See chir on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "chirs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "chir (plural chirs)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a freshwater whitefish species that lives in the Arctic-draining basins of Eurasia and North America, also known as schokur or broad whitefish"
],
"id": "en-chir-en-noun-c16~hnDX",
"links": [
[
"schokur",
"schokur"
],
[
"broad whitefish",
"broad whitefish"
]
]
}
],
"word": "chir"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "chirurgien",
"t": "surgeon"
},
"expansion": "Abbreviation of chirurgien (“surgeon”)",
"name": "abbrev"
}
],
"etymology_text": "Abbreviation of chirurgien (“surgeon”)",
"forms": [
{
"form": "chirs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "chir m (plural chirs)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "61 39",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Our surgeons always ask for pelvi-scans.",
"ref": "2017, Aurélie Picton, Pascaline Dury, “Diastratic variation in language for specific purposes”, in Multiple Perspectives on Terminological Variation (overall work in English), John Benjamins, →ISBN, page 69:",
"text": "Chez nous les chirs demandent systématiquement des pelvi-scans.",
"type": "quote"
},
{
"english": "I made a call to my mom to tell her that the surgeon was just fantastic and that I felt I was in excellent hands.",
"ref": "2020, Delphine Remy, Cancer ? Je gère !: Journal de bord d'un voyage singulier, Mardaga, →ISBN:",
"text": "J’ai passé un coup de fil à ma mère pour lui dire que le chir était juste génial et que je me sentais en d’excellentes mains.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"surgeon"
],
"id": "en-chir-fr-noun-SCcTiIZe",
"links": [
[
"surgeon",
"surgeon"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "chir"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "chirurgie",
"t": "surgery"
},
"expansion": "Abbreviation of chirurgie (“surgery”)",
"name": "abbrev"
}
],
"etymology_text": "Abbreviation of chirurgie (“surgery”)",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"2": "-"
},
"expansion": "chir f (uncountable)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "61 39",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"surgery"
],
"id": "en-chir-fr-noun-~ADrSEtY",
"links": [
[
"surgery",
"surgery"
]
],
"tags": [
"feminine",
"uncountable"
]
}
],
"word": "chir"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kls",
"2": "noun"
},
"expansion": "chir",
"name": "head"
}
],
"lang": "Kalasha",
"lang_code": "kls",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "c'hir"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kalasha entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative spelling of c'hir"
],
"id": "en-chir-kls-noun-SPrdlAYP",
"links": [
[
"c'hir",
"c'hir#Kalasha"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "chir"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "gkm",
"3": "κῦρ"
},
"expansion": "Borrowed from Byzantine Greek κῦρ (kûr)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Byzantine Greek κῦρ (kûr).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "chir",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative"
]
},
{
"form": "chirul",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative"
]
},
{
"form": "chir",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite"
]
},
{
"form": "chirului",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "chirule",
"source": "declension",
"tags": [
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "-"
},
"expansion": "chir m (uncountable)",
"name": "ro-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"gpd": "chirilor",
"gpi": "chiri",
"gsd": "chirului",
"gsi": "chir",
"n": "sg",
"npd": "chirii",
"npi": "chiri",
"nsd": "chirul",
"nsi": "chir",
"vp": "chirilor",
"vs": "chirule",
"vs2": ""
},
"name": "ro-decl-noun-single"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Romanian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"sir, lord"
],
"id": "en-chir-ro-noun-EJhbqHmr",
"links": [
[
"sir",
"sir"
],
[
"lord",
"lord"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) sir, lord"
],
"tags": [
"dated",
"masculine",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kir/"
}
],
"word": "chir"
}
{
"forms": [
{
"form": "chirs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "chir (plural chirs)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"a freshwater whitefish species that lives in the Arctic-draining basins of Eurasia and North America, also known as schokur or broad whitefish"
],
"links": [
[
"schokur",
"schokur"
],
[
"broad whitefish",
"broad whitefish"
]
]
}
],
"word": "chir"
}
{
"categories": [
"French abbreviations",
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French feminine nouns",
"French lemmas",
"French masculine nouns",
"French nouns",
"French uncountable nouns",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "chirurgien",
"t": "surgeon"
},
"expansion": "Abbreviation of chirurgien (“surgeon”)",
"name": "abbrev"
}
],
"etymology_text": "Abbreviation of chirurgien (“surgeon”)",
"forms": [
{
"form": "chirs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "chir m (plural chirs)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"French terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Our surgeons always ask for pelvi-scans.",
"ref": "2017, Aurélie Picton, Pascaline Dury, “Diastratic variation in language for specific purposes”, in Multiple Perspectives on Terminological Variation (overall work in English), John Benjamins, →ISBN, page 69:",
"text": "Chez nous les chirs demandent systématiquement des pelvi-scans.",
"type": "quote"
},
{
"english": "I made a call to my mom to tell her that the surgeon was just fantastic and that I felt I was in excellent hands.",
"ref": "2020, Delphine Remy, Cancer ? Je gère !: Journal de bord d'un voyage singulier, Mardaga, →ISBN:",
"text": "J’ai passé un coup de fil à ma mère pour lui dire que le chir était juste génial et que je me sentais en d’excellentes mains.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"surgeon"
],
"links": [
[
"surgeon",
"surgeon"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "chir"
}
{
"categories": [
"French abbreviations",
"French entries with incorrect language header",
"French feminine nouns",
"French lemmas",
"French nouns",
"French uncountable nouns",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "chirurgie",
"t": "surgery"
},
"expansion": "Abbreviation of chirurgie (“surgery”)",
"name": "abbrev"
}
],
"etymology_text": "Abbreviation of chirurgie (“surgery”)",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"2": "-"
},
"expansion": "chir f (uncountable)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"surgery"
],
"links": [
[
"surgery",
"surgery"
]
],
"tags": [
"feminine",
"uncountable"
]
}
],
"word": "chir"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kls",
"2": "noun"
},
"expansion": "chir",
"name": "head"
}
],
"lang": "Kalasha",
"lang_code": "kls",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "c'hir"
}
],
"categories": [
"Kalasha entries with incorrect language header",
"Kalasha lemmas",
"Kalasha nouns",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"Alternative spelling of c'hir"
],
"links": [
[
"c'hir",
"c'hir#Kalasha"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "chir"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "gkm",
"3": "κῦρ"
},
"expansion": "Borrowed from Byzantine Greek κῦρ (kûr)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Byzantine Greek κῦρ (kûr).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "chir",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative"
]
},
{
"form": "chirul",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative"
]
},
{
"form": "chir",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite"
]
},
{
"form": "chirului",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "chirule",
"source": "declension",
"tags": [
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "-"
},
"expansion": "chir m (uncountable)",
"name": "ro-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"gpd": "chirilor",
"gpi": "chiri",
"gsd": "chirului",
"gsi": "chir",
"n": "sg",
"npd": "chirii",
"npi": "chiri",
"nsd": "chirul",
"nsi": "chir",
"vp": "chirilor",
"vs": "chirule",
"vs2": ""
},
"name": "ro-decl-noun-single"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Romanian dated terms",
"Romanian entries with incorrect language header",
"Romanian lemmas",
"Romanian masculine nouns",
"Romanian nouns",
"Romanian terms borrowed from Byzantine Greek",
"Romanian terms derived from Byzantine Greek",
"Romanian uncountable nouns"
],
"glosses": [
"sir, lord"
],
"links": [
[
"sir",
"sir"
],
[
"lord",
"lord"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) sir, lord"
],
"tags": [
"dated",
"masculine",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kir/"
}
],
"word": "chir"
}
Download raw JSONL data for chir meaning in All languages combined (5.2kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive-dative'",
"path": [
"chir"
],
"section": "Romanian",
"subsection": "noun",
"title": "chir",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.